Что слышу — то и пою! :)

[dmitrik]

Вот такой шикарный ролик, обыгрывающий песню Wishmaster финской группы Nightwish. Фины — не англичане, произношение не фонтан, вот авторы ролика что на слух восприняли, то и отобразили. Получился просто отвал башки. Наслаждайтесь.

Для сравнения оригинальный (и местами даже осмысленный ) текст этой песни можно лицезреть здесь.

(орет дурным голосом) Hamster! DAH-DAH-DAH!!!

Comments

[dmitrik-b.livejournal.com]

Английский английским, а вот ролик таки да смешной. ;)

[mblshka-masha.livejournal.com]

Смешно, что он настолько размыто звучит, что можно вот так вот все переделать, и не поспоришь :)
Вообще, отличная идея! и выполнено, конечно, прекрасно :)

[dmitrik-b.livejournal.com]

Вот люди говорят, что это целое направление такое. :)