bygda, stabbur

Dec. 8th, 2025 04:41 pm
glav: (Default)
[personal profile] glav
Внезапно увидел на норвежском реддите пословицу
– "Du kan ta gutten ut av bygda, men ikke bygda ut av gutten."
которая является буквальной копией
– "Можно вывести девушку из деревни, но не деревню из девушки"
Интересно, когда я жил в Норвегии, ни раз не слышал этого выражения.

Заодно вспомнил про норвежское слово stabbur, которое, буквально, обозначает "избушку на курьих ножках". Википедия пишет, что такие избушки также использовались Саами для защиты/хранения еды от медведей. А первое упоминание Бабы Яги, хозяйки Избушки в русских сказках, датируется всего лишь 1755 годом в Ломоносовской "Российской грамматике".

Что наводит на подозрение, что все эти "русские народные сказки" – такая же выдумка пропаганды, как и "триединый русский народ"
denise: Image: Me, facing away from camera, on top of the Castel Sant'Angelo in Rome (Default)
[staff profile] denise posting in [site community profile] dw_news
Hello, friends! It's about to be December again, and you know what that means: the fact I am posting this actually before December 1 means [staff profile] karzilla reminded me about the existence of linear time again. Wait, no -- well, yes, but also -- okay, look, let me back up and start again: it's almost December, and that means it's time for our annual December holiday points bonus.

The standard explanation: For the entire month of December, all orders made in the Shop of points and paid time, either for you or as a gift for a friend, will have 10% of your completed cart total sent to you in points when you finish the transaction. For instance, if you buy an order of 12 months of paid time for $35 (350 points), you'll get 35 points when the order is complete, to use on a future purchase.

The fine print and much more behind this cut! )

Thank you, in short, for being the best possible users any social media site could possibly ever hope for. I'm probably in danger of crossing the Sappiness Line if I haven't already, but you all make everything worth it.

On behalf of Mark, Jen, Robby, and our team of awesome volunteers, and to each and every one of you, whether you've been with us on this wild ride since the beginning or just signed up last week, I'm wishing you all a very happy set of end-of-year holidays, whichever ones you celebrate, and hoping for all of you that your 2026 is full of kindness, determination, empathy, and a hell of a lot more luck than we've all had lately. Let's go.

April 2022

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 9th, 2025 07:04 am
Powered by Dreamwidth Studios