Уголок Дмитрика

Это тот случай, когда украинский перевод и озвучка подвели. Или просто я тупой, что не менее вероятно.

Я не понял там одну линию, объясните мне, плиз, кто уже смотрел. От остальных убираю под кат, а то ж сплошные спойлеры.

( Собственно, вопрос. )

Очень хочется пересмотреть, конечно. И на этот раз уже в русской озвучке. Оригинал со всей этой астрофизической терминологией, боюсь, я не потяну.

Съездили вчера в IMAX на «Гравитацию». А то столько разговоров и все хвалят. Так вот, правильно хвалят. Фильм изумительный, как на мой вкус.

Формально, это, конечно, научная фантастика. Но в отличие от «Стар Трека» или «Аватара», Альфонсо Куарон снял фантазию на тему реального положения наших дел с освоением космоса и присутствием в нем. Но — главное — как он это снял... Это великолепно.

Сначала первая головокружительная сцена длительностью 17 минут без всяких склеек. А потом экшн, экшн и еще раз экшн.

Куарон нигде не передавил, ему нигде не изменило чувство меры, он не затянул (фильм идет что-то около 75 минут, а не 2 часа, как принято у современных голливудских блокбастеров), нигде не давил слезу и вообще обошелся без какого-либо пафоса. Сандра Буллок и Джордж Клуни великолепны, как и всегда, впрочем. Оскар за лучшую женскую роль Сандре не дадут — говорят, что Кейт Бланшет в этом году фаворит, но номинировать академики ее просто обязаны.

Педанты уже ищут научные несоответствия и ошибки в фильме (не читайте эту статью до просмотра фильма, там сплошные спойлеры!). И скорее всего, они правы. Но вот поверьте, это всё не имеет никакого значения: я прочитал это всё, но мнение мое о фильме никак не ухудшилось. У Куарона всё равно получился шедевр.

Смотреть его просто совершенно обязательно в IMAX 3D. Я не знаю сколько он потеряет в 2D, надо сравнивать, но разница должна быть колоссальной.

Год вышел богатый на прекрасное кино: сначала «Обливион», потом «Великий Гетсби», а теперь вот «Гравитация». А ведь еще второй «Хоббит» впереди. Хорошо.

У меня тут есть такие, я знаю.

Так вот, загляните сюда, вам понравится...

Обычно у нас всё не так. Июнь теплый, но не ужас-ужас. Студенты спокойно сдают сессию, и всё такое. В июле начинается жара, к августу переходящая в ЖАРУ. Как говорит МихалМихалыч: «Самый жаркий месяц в Одессе — июль. В августе жарче, чем в июле». Чистая правда. В этом году всё не так. Сначала полиюня шли дожди, теперь вот жара. Жарко, влажно, противно.

Вообще я жару легко переношу. Вот холод не люблю, а жару — не проблема. Но тут даже я хожу с высунутым языком. Ну натурально нечем дышать — просто задыхаешься. Позавчера вечером еле до дома дошел. Вчера утром шел так медленно, что на работу опоздал. Гаджетам тоже плохо: вчера днем сначала завис смартфон (и я пропустил важный звонок), а потом почин поддержал и планшет.

Сегодня с утра пасмурно и это ХО-РО-ШО.



Ходим в кино на всё подряд. А уж если что-то спецэффектное показывают в IMAX'е, то тоже обязательно да. В понедельник вот поехали туда на нового Супермена.

Тот редкий случай, когда всё настолько хорошо, что просто обязано было получиться. Сценарист и продюсер — Кристофер Нолан, режиссер — Зак Снайдер, актеры как на подбор — Рассел Кроу, Дайан Лэйн, Кевин Костнер, Эми Адамс, Лоуренс Фишберн, спецэффекты — крышесносные. Казалось бы, что еще надо?

А надо, как выясняется, чтобы исходный сюжет не был идиотичным. А здесь на всем, вот буквально на всем толстым слоем лежит ничем не вытравливаемый налет идиотизма. Вся эта история про Криптон и Кэла Ала/Кларка Кента — бред сивой кобылы в жаркий июньский полдень. И тут даже IMAX и лапочка Эми Адамс не спасают. Ну, хоть красных трусов поверх всего не было, и то хорошо.

При этом я не являюсь классовым врагом комиксов. Мне нравится трилогия Нолана про Бэтмена, нравятся «Хранители» того же Снайдера, нравятся «Мстители» Джосса нашего Уэдона. В общем, можно даже комиксы по-умному снять. Но видимо историю про чувака с Криптона по-умному не снимешь. Даже если не давать ему носить красные трусы.

Однако, статистика показывает, что такие недовольные как я — в меньшинстве. Людям нравится. Чукалово знатное, и то правда.



Ну, и раз я о жаре и о кино, то не могу не порекомендовать прекрасный, как на мой вкус, фильм «Knowing» («Знамение») 2009-го года. Не смотрите, что там Кейдж в главной роли — он ничего не портит. Жанр сказать не могу, потому что это будет злостным спойлером. Скажу только, что совы — не то, чем они кажутся. Очень, очень рекомендую.

В субботу в первый раз сходил в IMAX-кинотеатр. Он у нас есть давно, но проблема в том, что располагается он черт знает где. Причем это не просто за Поскотом, что уже само по себе далеко, а еще и это, формально говоря, даже не Одесса — это поселок Фонтанка в Коминтерновском районе. Вот как-то и не получалось выбраться. А тут «Хоббит». Так что мы собрались и поехали.

И это, я вам скажу, полный отвал башки. Просто нет слов. Теперь я фанат. Понятно, что со временем я привыкну, но пока у есть меня желание ходить на всё, что там будут показывать в IMAX 3D. Потому что «Вау!».

Причем перед «Хоббитом» показывали даже не трейлер, а просто фрагмент нового фильма из вселенной «Стартрека». Минут 15, если не все 20. Со всеми полагающимися космическими кораблями, погонями, взрывающимся вулканом и т.п. Крышу снесло сразу. Я ничего знаю о «Стартреке», но если его будут показывать в IMAX, то я пойду по-любому.

Одна проблема — сидели слишком близко. Третий ряд — это чересчур. Трехчасовое удержание во внимании всего экрана целиком стоило мне сильно разболевшейся головы. Примечательно, что за те полчаса, что ехали назад, отпустило. Т.е. это именно близость экрана сказалась. Впредь — не ближе шестого ряда. А то просто голову жалко.

Ну, а после фрагмента «Стартрека» начался «Хоббит». И впечатления у меня примерно такие же. Это же обалдеть просто что такое. И если к картинке претензий нет, то вот зачем надо было переводить и перепевать великолепную гномью балладу — непонятно совершенно. Я, конечно, потом нашел ее во всех доступных вариантах, но во время просмотра было обидно. Но в остальном же — очень хорошо!

Обсуждали сегодня «Хоббита» с коллегами и впечатления у всех очень разные. Например, А. понравилось, но очень напрягла озвучка (Голлума действительно совершенно испортили, да и не разобрать там и половины из того, что он говорит), а С. все три часа боролся со сном. Мне же вот понравилось безоговорочно. Жаль, что вторую часть еще год ждать.

В общем, понравится он вам или нет, а идти на него надо. А уж если у вас в городе есть IMAX, то... Ну, вы понимаете.

Сходил позавчера на новый фильм Бондианы — «Skyfall». И это, скажу я вам, было прекрасно.

Я вовсе не фанат Бондианы. Тем не менее, так получилось, что я посмотрел большую часть фильмов франшизы. И с Коннери, и с Муром, и с Далтоном, и с Броснаном, и вот теперь с Крейгом. Не фанат, потому что харизмы, смокинга, женщин в вечерних платьях и без них и дорогих автомобилей мне всегда было не достаточно для того, чтобы закрыть глаза на идиотский вызывающе-не-научно-фантастический сюжет. При этом только форма и никакого эмоционального содержания. Один сплошной целлулоидный гламур. «Бонд. Джеймс Бонд», «Астон Мартин», «Взболтать, но не смешивать». И вот вдруг создатели решили перезапустить франшизу и 6 лет назад появился совершенно новый Бонд в исполнении Дэниела Крейга.

Всё, больше никакого гламура (ну, не совсем, конечно, — смокинги, женщины и автомобили никуда не делись, но всё равно не сравнить с тем, что было раньше). Бонд теперь немного грубоватый и простоватый мужик, на котором тем не менее по-прежнему отлично сидит смокинг. И главное — во франшизе появились эмоции, а с ними и глубина (ну, кто бы мог подумать такое про Бондиану, а?).

При этом нынешние фильмы с Крейгом по сути своей являются приквелами. Видимо, для тех, кто не следит за франшизой с 1962 года , рассказывают откуда есть пошла земля русская взялся агент 007, кто такие М и Манипенни, и т.п. Первый фильм с Крейгом — «Казино Рояль» — был отличным, но абсолютно необычным для франшизы. Второй — «Квант милосердия» — получился уже гораздо более традиционным, и подумалось, что теперь всё вернется обратно. Но вот вышел третий фильм с Крейгом — «Skyfall» — и он оказался снова прекрасным. Как на мой вкус, это вообще лучший фильм во всей франшизе.


Во-первых, фильм смотрится на одном дыхании. Куча экшена, оторваться невозможно. И снято это всё, как и положено, очень эффектно.

Во-вторых, суперские отсылки к старым фирменным фишкам Бондианы. Классный момент, когда Бонд смотрит на баристу, которая взбалтывает, а не просто смешивает, и произносит только: «Идеально». А на сцене с «Астон Мартином» просто хотелось апплодировать. Манипенни, опять же. И таких отличных молчаливых отсылок в фильме полно.

И в-третьих, Хавьер Бардем. Там все молодцы, но Бардем, которого нельзя было не запомнить еще со «Старикам здесь не место», здесь просто прожигает собой пленку. Каждое его появление в кадре — это праздник. При этом он не переигрывает, как это происходило с очень многими главгадами в Бондиане.


И, конечно, заглавная песня в исполнении Adele прекрасна. В общем, очень рекомендую.

После тизера «Прометей» обзавелся полноценным трейлером:



Всё интереснее и интереснее. Очень ждем.

Провалялся две с половиной недели с воспаленем легких. Читать при 38.5 невозможно, пришлось смотреть кино. И выкристаллизировалась во мне давно уже зревшее желание.

Кино я смотрю прилично, но откуда оно берется, уверен, все в курсе. А это не шарман. С софтом я уже более-менее легализировался, пришло время кино. Но! Я ценю свой комфорт. Т.е. мне должно быть удобно. Поэтому никаких подвигов «пусть неудобно, но лицензионно чисто» не будет.

Итак, у меня есть желание провести эксперимент. Хочу смотреть так, чтобы всё по-честному. Соответственно, возникает вопрос: а есть ли на этом рынке достойные интернет-предложения? Т.е. способы законного и удобного просмотра или скачивания за деньги кино и сериалов — так, чтобы без покупки бесконечного количества DVD/Blueray-дисков?

В общем, други, плиз, поделитесь интересными ссылками, если вам таковые известны. Интересуют и ресурсы с онлайн-просмотром (хотя этих я несколько уже знаю), и ресурсы с возможностью купить файл с кино, скачать и стать его полноправным владельцем. Интересуют в первую очередь русскоязычные ресурсы с переведенным кино, но и про англоязычные мне тоже интересно.

О результатах эксперимента потом обязательно доложу.

Правообладатели у нас прекрасные: раз и два. Как и всегда. Ничего не меняется. Вместо того, чтобы рассматривать ситуацию как рыночно-конкурентную и решать проблему бизнес-методами, что в любом случае было бы развитием их бизнеса, они по-прежнему пытаются просто запретить конкурентов. Не сделать конкурентов никому ненужными, а запретить.

Как был в целом у нас рынок диким, так и остался. Так с какой же стати рынку книг и фильмов быть другим?