Это да. Они там используют этот подход в первую очередь для разрешения курения. В общественных местах у них там с этим очень строго — ни-ни, а в кафе можно — это же дом владельца ресторана, а он, мол, у себя дома такое позволяет.